Islandské krimi, ktoré si vás získa. Pokračuje séria Hildur

Rósa a Björk: Hrob v ľade je druhá kniha v sérii detektívnych románov od fínskej autorky Satu Rämö, ktorá sa odohráva v odľahlých fjordoch Islandu. Séria Hildur sa dá zaradiť do nového literárneho žánru "nordic blue", ktorý kombinuje prvky severskej krimi s každodenným životom a psychológiou postáv. ​

V odľahlých islandských fjordoch sa stane zvláštna vražda. Vplyvného politika nájdu zastreleného na bežkárskej trati a prípad pristane na stole vyšetrovateľky Hildur Rúnarsdóttirovej. K prvotnému motívu sa pridávajú nové odhalenia a Hildur s kolegom Jakobom Johansonom čelia náročnej otázke. Oplatí sa vôbec odhaľovať všetky tajomstvá?

„V malých, a vlastne aj väčších obciach, vládne často dvojaká moc. Tá oficiálna a potom neoficiálna. Hermann bol práve taká šedá eminencia. Dlhé roky sedel ako poslanec za pravicovú stranu v miestnom zastupiteľstve, nikdy sa však nestal starostom a dokonca ani predsedom miestnej rady. Mal úlohu v oficiálnom rozhodovacom orgáne, no zvyčajne využíval svoju moc neoficiálnymi cestami. „Bol rozhodujúcim článkom v tom najhoršom zmysle. To, čo sa dozvedel pri oficiálnom styku, zneužíval pre úspech svojho biznisu,“ vysvetlila Beta a doplnila aj príklad.

Hildur sa okrem toho vracajú traumy z detstva. Prípad záhadného zmiznutia jej sestier Rósy a Björk sa pomaly odkrýva, zatiaľ čo Jakob sa snaží zachovať si chladnú hlavu uprostred spletitého sporu o starostlivosť o syna.

Zlo nikdy nie je ďaleko, no blízkosť milovaných ľudí je tým najcennejším, čo v živote máme.

Pozrite si video s autorkou:

Hildur je trochu netradičná severská detektívna séria, vynikajúco napísaná. Autorka Satu Ramo má zmysel pre detail, vytvorila skvelý mix vyšetrovania a osobného života postáv, približuje Island ako krajinu, ich zvyky, rôzne zaujímavosti ako lov sobov, sušiareň rýb, islandské Vianoce, islandské ságy, trollov...

Aj novinka Rósa a Björk: Hrob v ľade je detektívka, ktorá plynie pomaly. Cítiť atmosféru severu, žiadne divoké divoké tempo, ale pomaly odkrýva jednotlivé stopy a indície. Ukazuje aj jemné nuansy, napríklad problémy s vyšetrovaním, keď majú na Islande jediného patológa a ten nestíha...alebo odľahlé lokality, kde sa ťažko dostať, majú jediný malý labák na vzorky a dôkazy, takže všetko trvá dlhšie.

Satu Rämö dokáže majstrovsky spájať drsnú severskú krajinu s hlbokými ľudskými príbehmi. Sympatická je samotná postava detektívky Hildur Rúnarsdóttir, policajnej vyšetrovateľky s komplikovanou minulosťou, ktorá sa po rokoch vrátila na rodný Island z Fínska.
Hildur je silná, no zároveň zraniteľná, poznačená traumami z minulosti, ktoré ju formovali.

Island ako krajina a život na ostrove zohráva v románe takmer rovnocennú úlohu s hlavnými postavami a policajným vyšetrovaním. Rämö s láskou a zmyslom pre detail opisuje jeho drsnú krásu – majestátne sopky, rozsiahle lávové polia, mrazivé vetry a nepredvídateľné počasie. Táto surovosť prírody vytvára jedinečnú atmosféru, no tiež odráža vnútorné stavy postáv a komplikovanosť ich životov.

Z fínskeho originálu Rósa & Björk (Werner Söderström Osakeyhtiö, Helsinki 2023) preložil Andrej Števko.

Milan Buno, knižný publicista